由韓戰撫卹金看通膨

引用新聞"韓戰陣亡 南韓給撫卹金4美元"一文, 原文如下:
--------------------------------------------------------------------------
    1名南韓婦人的哥哥在韓戰中為國捐軀，但負責處理的政府單位只給予婦人4美元撫卹金。政府權益委員會譴責這項決定「無法理解」，要求重新提出賠償金額。2008年，63歲的金姓婦人發現她有個18歲的哥哥在韓戰期間服役陣亡，當時她尚年幼。金姓婦人的家人大多都在1950年至1953年的韓戰中喪生。金姓婦人向主管退伍軍人事務的國家報勳處要求賠償。該單位拒絕這項要求，並引述法規，指出家屬只能在士兵死亡5年內申請撫卹金。國家報勳處在金姓婦人提告後受理給予撫卹金要求，但只提供5000韓元（4.35美元）。這是近60年前韓戰結束後，政府給軍人家屬的賠償金額。

    國民權益委員會（ACRC）表示，士兵為國家奉獻生命，現在家屬只獲得這種金額的賠償，真的是「難以理解」。該委員會專門處理民眾對政府單位決議的申訴。委員會在聲明中提到，報勳處未將過去60年通貨膨脹計算在內。負責此事的委員會人員告訴法新社，當初5000韓元的賠償金，換算後應等於現今76萬韓元(662美元)。國民權益委員會有權取消政府單位的行政決定，這代表報勳處必須提出新的撫卹金金額。
--------------------------------------------------------------------------
那我們就用官方承認的數據來算吧, 60年前的5000元等於現在的76萬元, 那年化通膨率是多少呢?
就用Excel試算一下吧
==============================
年   8.888%
------------------------------
01    5,000     31    64,324
02    5,444     32    70,041
03    5,928     33    76,266
04    6,455     34    83,044
05    7,029     35    90,425
06    7,654     36    98,462
07    8,334     37    107,214
08    9,075     38    116,743
09    9,881     39    127,119
10   10,759    40    138,417
11   11,716    41    150,720
12   12,757    42    164,116
13   13,891    43    178,703
14   15,126    44    194,586
15   16,470    45    211,880
16   17,934    46    230,712
17   19,528    47    251,218
18   21,263    48    273,546
19   23,153    49    297,859
20   25,211    50    324,333
21   27,452    51    353,160
22   29,892    52    384,548
23   32,548    53    418,727
24   35,441    54    455,944
25   38,591    55    496,468
26   42,021    56    540,594
27   45,756    57    588,642
28   49,823    58    640,960
29   54,251    59    697,929
30   59,073    60    759,961
==============================

答案是一個非常吉利的數字: 8.888%

奇怪了, 為什麼大部分政府公布的 CPI 不到這個數字的一半呢?
事實是: 專家們琅琅上口的CPI可能要乘上2倍才接近真實!